上海童书展也是中国童书创作队伍向优秀国际童书人取经的学习平台,360余家国内外童书出版和文化创意机构
发布时间:2020-03-15 21:54

作为舶来品的图画书,主要以引进欧美、日韩国家为主,中国原创从品种数占比、销售码洋占比都相对较少。但随着近两年来我国整体插画水平提升,原创图画书明显增多,创作特点呈现“中西合璧”趋势,包括“中文外图”“中图外文”两种形式。

3天展会共吸引9500余位专业观众和4.2万位小朋友及其家长现场观展,专业观众数和普通观众人数较往年又有明显增加;展位的总面积同比增长了30%以上,达2.2万平方米,设为版权区、综合区和零售区,兼具专业性和大众性。 三年,成为东方博洛尼亚童书展 自筹备之初,上海国际童书展便以意大利博洛尼亚童书展为目标,并且认真学习博洛尼亚童书展的成熟经验,希望吸引世界各地的作者和作品到沪,为童书发展贡献力量。经过三年的锻炼与发展,如今,上海童书展成为了东方的博洛尼亚书展。 从上海世博展览馆东门进去,站在童书展会第一个检票口,一抬眼就看到蓝白相间的英国、法国标识。顺着指示往前走,美国、加拿大、意大利等映入眼帘,各国语言不断闯入耳中。据了解,共有150余家境外出版机构携新书亮相此次上海国际童书展,占展商总数的一半。其中,韩国、新加坡展团首次亮相,各携10余家童书出版机构参展。在国际参展商中不乏麦格劳希尔、沃克出版社、牛津大学出版社、培生教育出版集团、麦克米伦出版公司、达高集团、意大利吉恩蒂等国际知名出版机构。 国内领先的童书出版机构也都汇聚其中。中国作家协会副主席、中国作家协会儿童文学委员会主任高洪波,上海世纪出版集团总裁高韵斐,安徽出版集团、时代出版传媒股份有限公司董事长王民,上海世纪出版集团副总裁阚宁辉,中国出版工作者协会原副主席海飞,二十一世纪出版社集团社长张秋林等业内大腕,秦文君、沈石溪、梅子涵等著名作家出席相关活动。 作为国际性展会,上海国际童书展重要职能是为中国出版业走出去引进来搭建信息、产品和版权交流交易平台。在专业展区内,随处可见进行版贸洽谈的中外版贸人员。据了解,会展期间瑞士8家展商现场会谈约300场;意大利光与音出版社现场会谈32场;法国展团25家展商现场会谈700余场。据主办方透露,展会期间,达成的贸易意向数量也很可观。少年儿童出版社输出项目14种,引进版权6种。著名儿童文学作家郑春华的力作奇妙学校系列,正式授权给越南宏德出版社出版越南文版;3D汽车系列也将授权中国香港世界出版社繁体字版权;《十万个为什么》初步达成输出韩国和马来西亚意向。华东师范大学出版社与英国、美国等出版机构达成版权输出意向13种,引进意向7种。英国艺术出版社今年首次参展,在前两天已谈成了两家共11种出版物的合作。 一批国际知名童书作家、插画家、出版人等齐聚沪上,不仅有国际儿童读物联盟执行总监丽兹佩奇,还有2014安徒生奖插画奖得主、巴西著名插画家罗杰米罗,以及纽约插画师协会金奖获得者本杰明修德,获国际安徒生插画奖、瑞士儿童绘本奖的奥利维耶塔莱克等一大批海外嘉宾,他们或作为专家顾问,或作为演讲嘉宾,或开展阅读推广,或参与行业交流,以不同的方式参与到展会的各类活动中,与中国读者和同行见面交流。有业内人士感慨,如今的上海国际童书展早已成为东方的博洛尼亚书展,不出国门,就可以与世界各国的出版人士交流、合作。英国图书世界相关负责人表示,此次上海国际童书展的管理和运营非常出色,与国内出版业经销商和零售商面对面的沟通和交流非常重要且有意义。法国阿歇特出版集团工作人员对记者表示,今年在双语小说方面的参展效果格外显著,并明确计划明年将扩大展位面积。 三年,闹钟变生物钟 如果说上海书展是上海市民阅读的闹钟,那么上海国际童书展则是上海儿童阅读的闹钟。叫醒孩子的是来自世界各地的数万种优秀童书、精彩有趣的阅读活动。从2013年开始,经过3年的努力,上海国际童书展已成为上海儿童阅读的生物钟,时间一到,小读者们便在家长的陪同下来到会展现场,或是坐在台下听故事,或是认真翻阅各类图书。 童书展主办方相关负责人汪韧春表示,与往届相比,本届童书展更加注重少儿阅读与亲子阅读推广的丰富与多样性,旨在营造多读书、善读书、读好书的浓厚氛围,为上海促进少儿阅读和亲子阅读创设又一个推广平台。 在综合区的三大舞台,从早上9点到下午5点闭馆,无时无刻都在举办各类活动。辽宁少年儿童出版社携手著名童话作家冰波聊聊童话创作那些事;湖南少年儿童出版社邀请梅子涵、秦文君等著名儿童作家、评论家对话笨狼妈妈汤素兰;浙江少年儿童出版社为现场的小读者们带去了动物小说大王沈石溪读者见面会。更别提各家出版社展区活动之多上海世纪出版集团此次以世纪童书嘉年华为主题参展,从展区的设计到图书展示再到各类活动,无不凸显世纪出版丰富、多元的童书出版资源,在书展现场营造富有趣味性、互动性的海派童书阅读文化氛围。令人惊喜的是,为呼应和支撑世纪童书嘉年华,少年儿童出版社计划从今年开始,在童书展期间正式创立上少童书黄金周活动品牌。 长期以来,一些文化阅读活动都缺少与读者互动,导致现场气氛不够热烈。为避免这种局面,出版社在设计活动时,纷纷亮出自己的绝招,让家长和孩子都能乐在其中,打造一场读者派对。辽少社在冰波创作分享会上组织小读者为冰波画画,在活动中加入直播环节,让不能到场的读者也可以参与进来;少年儿童出版社不仅在每一场活动过程中都安排读者互动环节,还在其科普童书的创新探索《追踪非洲五霸》互动体验暨新品发布中,借助科技手段,将读者带到非洲大草原上;在北京出版集团的展区内,读者还可以亲身体验VR图书的效果,引来小读者们的阵阵尖叫。 为了更好地推广少儿阅读和亲子阅读,由书香上海牵头的上海阅读文化推广新媒体联盟和亲子阅读推广新媒体联盟,借助微博、微信新媒体推广少儿阅读和亲子阅读,影响广泛。据统计,今年展会期间书香上海、文化上海、魔法童书会等近千个微信公众账号参与到优秀童书推荐和亲子阅读的宣传推广中,营造了浓厚的阅读氛围。 三年,中国童书原创在崛起 一方面是中国童书原创在崛起,越来越多的中国童书创作者受到世界认可;另一方面,出版社、行业相关组织也在极力推动中国原创童书发展。 记者注意到,此次展会期间,一大批国内外优秀童书受到读者关注并热销,笨狼妈妈汤素兰、动物大王沈石溪、阳光姐姐伍美珍等相关活动现场早早就聚集了一堆小读者。在此次童书展期间,当当网发布的四大童书榜单显示,中国原创正在童书领域崛起,当当原创童书品类中,中国儿童文学占比高达17%,销售码洋同比增长43.8%,中国儿童文学销售规模与外国儿童文学销售不分伯仲;绘本方面,原创图画书从品种占比到销售码洋占比都有所增加,品种数占比为25%,销售码洋占比10%。优秀原创图画书品种数量逐年增多,品质也越来越好,如《小猪波波飞》《妖怪山》等品相质量上乘的原创图画书逐渐被市场认可。根据京东图书大数据显示,童书领域引进版图书占比不断下降,中国原创童书不断增加,越来越多年轻人加入儿童绘本领域创作,创作的童书受到读者欢迎。 在展会开幕的前一天,作为上海国际童书展的必备项目陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,14种获奖作品荣获大奖,其中有11种是中国原创。本届陈伯吹国际儿童文学奖共有来自全世界24个国家和地区作品参选,包括单篇作品125篇、文字图书75种、绘本图书191种。 书展期间,共有六种原创图画书获得首届图画书时代奖。据安徽出版集团董事长王民介绍,图画书时代奖是安徽少年儿童出版社与北京师范大学中国原创图画书研究中心共同发起的一非营利性奖项,旨在宣传和推广优秀的中国原创图画书作品,培育国内原创图画书创作、出版的优良环境。当当网与第二届金风车国际青年插画家大赛展开战略合作,从大赛获奖作品中选择合适的,联合蒲蒲兰绘本馆进行出版推广。目前,首位插画师已确定,其作品《那些年那些城》将由蒲蒲兰出版。新书上市之后,当当网将利用大数据对顾客进行精准营销,研究购买轨迹,并通过渠道优势,从上架前预热、上架服务,到持续营销,配合多样化的营销手段,进行多角度的推广,给予全链条支持。 诚如海飞所言,得益于国家的崛起、民族的复兴、时代的进步,以及众多埋头苦干的、乐此不疲的童书出版同道人,中国进入童书大时代。这既是期盼,也是现实。 关键词:上海国际童书展

图片 1

童书展不仅汇聚童书领域的名社、名家、名作,也将推出一系列青少年阅读和亲子阅读推广活动,助推读好书、善读书。在由童书展组委会、上海市新闻出版局、上海市作家协会主办的上海国际儿童文学作家节系列活动中,20余位中外作家、插画家将携最新作品,通过主题论坛、文学对话、文学讲座、作品朗读、新书首发、作品研讨、小读者见面会、作品签售等多种形式,走进校园、图书馆、社区,活跃于展场内外。此外,海峡两岸30多位具有相当影响力和感召力的阅读推广人,也将开展近百场亲子阅读推广活动。

图片 2

当当大数据显示,2013-2017年的5年来,当当童书总销量持续攀升, 2013年与2017年增速最快,2014开始增速下缓,随之2015年、2016年连续两年同比增长35%。且中国原创作品销售增长曲线与整体童书相似,可见原创市场成长空间大,为整个童书市场高速增长做出贡献。

少年兴,则中国兴;少年强,则中国强。作为亚太地区规模最大的少儿文化类展会,中国上海国际童书展始终致力于将全世界最好的童书带给中国小读者。11月18日~20日,由上海市新闻出版局、中国教育出版传媒集团有限公司、环球新闻出版发展有限公司共同主办的第四届中国上海国际童书展聚集了6万余种中外童书新品、100余场阅读推广和专业交流活动、300余家国内外童书出版和文化创意机构,以及1000余位国内外童书作家、插画家和出版专业人士。中国出版协会常务副理事长邬书林,国家新闻出版广电总局出版管理司司长周慧琳、印刷发行司司长王岩镔、进口管理司副司长赵海云、机关服务局局长王喜凯,上海市新闻出版局局长徐炯等出版业主管部门和相关协会领导出席。

图片 3

中国上海国际童书展是目前亚太地区唯一专注于0-16岁少儿读物、展示推介图书和文化创意、教育类产品并提供相关服务的展会平台。上海市新闻出版局局长徐炯介绍,本届童书展将荟萃来自英国、美国、法国、加拿大、意大利、挪威、比利时、日本、韩国、马来西亚、印度、荷兰、巴基斯坦等国家,以及我国台湾、香港地区的150余家境外童书出版机构的最新童书。其中,英国和法国展团阵容规模空前,韩国、新加坡展团是首次亮相,各携10余家童书出版机构参展。国内领先童书出版机构如中国少年儿童新闻出版总社、中国出版集团、上海世纪出版集团、少年儿童出版社、接力出版社和中国童书联盟,以及九久读书人、荣信文化、海豚传媒、长江传媒、中信出版社、童趣、信谊图画书、蒲公英、蒲蒲兰等一批优质童书品牌公司均将亮相童书展。

上海童书展也是中国童书创作队伍向优秀国际童书人取经的学习平台。无论是首发亮相的全球狂销近千万册哄睡神书 《小兔子睡不着》,国际安徒生插画奖奥利维耶·塔莱克 《我是如此爱你》《走进生命的花园》 等童书,还是浙江大学出版社引进的 《世界奇幻文学大师———托芙·扬松百年纪念文集》、小中信引进的优质科普读物“科学跑出来”系列,都令人期待。

“儿童文学、图画书、科普/百科,是当当童书的三大支柱,家长们最爱购买的三大品类。比如《写给儿童的中国地理》自上市以来一直位居科普/百科榜首,《我的第一本地理启蒙书》也持续位居前十。这与国内爸爸妈妈重视科普知识、亲近大自然教育相关。品类结构中,儿童文学占比最高达30%,其中中国儿童文学占据17%,连续4年销售码洋(图书定价总额)同比增长40%。”当当网副总裁兼出版物事业部总经理陈立均介绍。

本届评委会由来自海内外的著名作家、插画家和出版家组成。中方评委有著名儿童文学作家及评论家高洪波、朱自强、汤素兰、周蜜蜜、张弘、颜小鹂;国际评委有奥地利插画家、国际安徒生奖得主莉丝白·茨威格,美国童书历史学家及评论家伦纳德·马库斯,巴西儿童文学出版人朵萝雷斯·普拉德斯。

据悉,因童书展兼具专业性和大众性,今年展区内将设置版权区、综合区和零售区。其中,版权区仅对来自世界各地的出版商、版权代理人、童书作家和插画家、发行商以及图书馆界、教育界等的专业观众开放;综合区18日对专业观众开放,19至20日对大众开放;零售区三天展期全部向大众读者开放。

上海世纪出版集团旗下17家出版机构将带来参展图书1000余种、30多场文学沙龙活动,其中新书近300种,包括 《小熊包子》 系列、《燕子姐姐讲故事》 等。今年上海童书展将进一步集结本土图画书创作人才,鼓励推介新人新作。无论是陈伯吹国际儿童文学奖、金风车国际青年插画大赛,还是宝山儿童文学创作和阅读推广试点计划等系列活动,都为童书原创领域的耕耘者亮起宝贵的聚光灯。

“童书展首创于2013年,是目前亚太地区唯一专注于0-16岁少儿群体,展示推介图书和文化创意、教育类产品并提供相关服务的国际性展会平台,今年是第五届。这五年间,童书展紧扣时代精神,不懈探索实践,逐渐形成颇具国际影响力和认可度的青少年阅读推广平台、少年儿童文学原创推动平台、少年儿童文化产品交流和版权交易平台,成为上海乃至全国在青少年出版文化教育领域融入世界舞台、参与国际竞争的重要文化品牌。”徐炯介绍,“2015年童书展即被国家新闻出版广电总局纳入新闻出版业‘十三五’规划重点对外交流项目。”

上海国际童书展还于2018年引进了博洛尼亚童书展特别项目“插画师生存角”,这是一个插画师群体分享行业市场经验以及困惑的场所,也是资深专家和初学者交流传承的平台,为希望通过专业知识和技能来提升职业发展的新锐插画师和图画书创作者专设。

发现新人、推介新作,推动中国原创童书源源不断涌现,是童书展的重要使命。今年,童书展将通过陈伯吹国际儿童文学奖金风车国际青年插画大赛等的品牌活动和一系列作品发布、作家交流等活动,加大鼓励和推介新人新作的力度,为童书领域创作者们搭起展示舞台。

来自美国、英国、法国、加拿大、意大利、比利时、瑞典、日本、韩国、新加坡、马来西亚、印度等国家和我国台湾、香港地区的160家境外童书出版机构将携2万余种最新童书参展,展商数量占展商总数的40%。除此之外,几大国际童书巨头的加入格外引人注目,他们分别是瑞典邦尼集团、全球第一大出版社企鹅兰登,意大利最大的童书出版社吉恩蒂以及韩国排名第一的童书出版公司未来恩。

上海国际童书展的“国际作家节”系列活动,是推广世界著名儿童内容创作者的重要窗口。20余位国内外知名作家、插画家将携最新作品汇聚一堂,通过走进校园、图书馆、社区,在场内外举办大师分享会、研讨会、读书会、签售会等一系列作家读者交流与阅读推广系列活动,既让闻名中外的海内外童书作者深入了解本土童书市场的反响需求,也让小读者有机会与心仪的作者互动交流、得到激励。参与活动的海外作家、插画家有1990年国际安徒生奖获得者、奥地利插画家莉丝白·茨威格,她的代表作《爱丽丝梦游仙境》《绿野仙踪》《拇指姑娘》《夜莺》等风靡世界;三度荣获凯迪克大奖的美国华裔插画家、作家杨志成,他的作品《狼婆婆》《七只瞎老鼠》耳熟能详;还有全球畅销书《数字“三”的魔力》的作者、法国作家、2018年国际安徒生奖短名单入围者玛丽-奥德·缪莱尔;科普丛书《画给孩子的历史奇迹》的作者、美国作家、插画家大卫·麦考利;火爆全美的系列漫画《内裤队长》《神探狗狗》的作者,美国作家、插画家戴夫·皮尔奇;葡萄牙插画家、出版人安德烈·雷迪亚,陈伯吹国际儿童文学奖年度图书奖、博洛尼亚最佳童书奖得主、法国插画家阿德里安·帕兰格,2018金风车插画国际金奖得主伊莉娜·埃利斯等。

建设书香社会,少儿阅读是重中之重。11月18日至20日,2016中国上海国际童书展将在上海世博展览馆举行。记者昨天从上海市新闻出版局获悉,本届童书展展区面积2.2万平方米,较去年同比增长30%。6万余种中外童书新品,300余家国内外童书出版和文化创意机构,1000余位国内外童书作家、插画家和出版专业人士,100余场阅读推广和专业交流活动将集中亮相。

近年来,原创童书品种总量在持续增加,“2016当当童书·原创榜”将在本届上海童书展上首次公布。当当网发布的2016年童书数据显示,儿童文学、科普、图画书依旧是三大支柱。其中,原创童书品类里,中国儿童文学占比高达17%,销售码洋同比增长43.8%,中国原创力量势不可挡。当当网副总裁陈立均说,中国儿童文学销售规模与外国儿童文学销售不分伯仲,成长、校园类小说更受小读者青睐,但在幻想、幽默、侦探、冒险题材作品上,读者仍然首选引进版童书。

上一篇:没有了
下一篇:没有了