该书作者张宁很喜欢王小波作品,传统布艺图画书澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站:《一只特立独行的猪》内页
发布时间:2020-01-07 15:54

作为丰子恺儿童图画书奖获得者,张宁提到自己创作这本书的原因,首先就是她非常喜欢王小波的作品,因此当自己孩子渐渐长大,开始步入这个布满千万条规则、充满竞争的社会时,她首先想起了王小波笔下那只“无视对生活的设置”的特立独行的“猪兄”。但王小波的原作并不太适合孩子直接阅读,于是她就起了改编这部作品的念头。她坦言这实在是“一件吃力不讨好,甚至招骂的事”。为了能更好地呈现这部作品,她和编辑反反复复讨论、修改了几十遍,历时将近2年时间,才做出了这样一本美丽而独特的儿童图画书。

北京6月13日电 王小波的杂文名作《一只特立独行的猪》影响了许多人,但你有没有想过,有一天它会被改编成儿童图画书,让我们可以放心地为孩子们讲述这个独特的、足以影响人一生的故事吗?

作为丰子恺儿童图画书奖获得者,该书作者张宁很喜欢王小波作品,因此当自己的孩子渐渐长大,将要步入这个充满竞争的社会时,她首先想起了王小波笔下那只“无视对生活的设置”的特立独行的“猪兄”。但王小波的原作并不太适合孩子直接阅读,于是她就起了改编这部作品的念头。她说这实在是“一件吃力不讨好,甚至招骂的事”。为了能更好地呈现这部作品,张宁和编辑反反复复讨论、修改了几十遍,历时将近两年,才做出了这样一本美丽而独特的儿童图画书。

张宁:目前我在构思一个有关小床的故事,但还在故事创作阶段,并不成熟。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 1

据悉,《一只特立独行的猪》儿童图画书版已由接力出版社出版。与王小波原作相比,本书去除了所有议论性的内容,将焦点集中于讲好特立独行的小黑猪的成长过程,更适合儿童阅读与理解。

张宁创作的这本《一只特立独行的猪》的原稿,完全是用布和针线缝制而成的,没有用画笔画过一笔一画。她在本书中主要运用传统布艺技法中的剪布法进行创作,这种手法没有太多颜色和花样,画面显得简洁有力,与版画及汉画像石、画像砖等艺术手法所呈现的画面风格很相似,也和王小波作品带给她的印象类似。与王小波原作相比,本书去除了所有议论性的内容,将焦点集中于讲好特立独行的小黑猪的成长过程,更适合儿童阅读与理解。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 2

和一般的图画书不同的是,张宁创作的这本《一只特立独行的猪》的原稿,完全是用布和针线缝制而成的,没有用画笔画过一笔一划。张宁说,她在本书中主要运用传统布艺技法中的剪布法进行创作,这种手法没有太多颜色和花样,画面显得简洁有力,与版画及汉画像石、画像砖等艺术手法所呈现的画面风格很相似,也和王小波作品带给她的印象类似。

和一般的图画书不同的是,张宁创作的这本《一只特立独行的猪》的原稿,完全是用布和针线缝制而成的,没有用画笔画过一笔一划。张宁说,她在本书中主要运用传统布艺技法中的剪布法进行创作,这种手法没有太多颜色和花样,画面显得简洁有力,与版画及汉画像石、画像砖等艺术手法所呈现的画面风格很相似,也和王小波作品带给她的印象类似。

王小波的杂文名作《一只特立独行的猪》影响了许多人,如今它还变成了图画书。昨天,传统布艺图画书《一只特立独行的猪》面世,将新鲜感带给了读者。

澎湃新闻:您的处女作《乌龟一家去看海》一经推出就拿了包括丰子恺儿童图画书奖在内的不少重量级的奖项,可以说起点很高,您觉得这对您后面的创作,包括创作状态、心态、方向、出版资源等等方面有很大的影响吗?

对此,来自北京服装学院的刘琦说,我首先想到这是一本有温度的书,跟纸张最大的不同是上面有一针一线的温度,又从一针一线想到了中国悠久的女红文化,这种女红文化其实就是母亲的艺术,母亲用一针一线的方式作为给孩子的一份礼物最合适不过。

作为丰子恺儿童图画书奖获得者,张宁提到自己创作这本书的原因,首先就是她非常喜欢王小波的作品,因此当自己孩子渐渐长大,开始步入这个布满千万条规则、充满竞争的社会时,她首先想起了王小波笔下那只“无视对生活的设置”的特立独行的“猪兄”。但王小波的原作并不太适合孩子直接阅读,于是她就起了改编这部作品的念头。她坦言这实在是“一件吃力不讨好,甚至招骂的事”。为了能更好地呈现这部作品,她和编辑反反复复讨论、修改了几十遍,历时将近2年时间,才做出了这样一本美丽而独特的儿童图画书。

摘要:王小波的杂文名作《一只特立独行的猪》影响了许多人,如今它还变成了图画书。昨天,传统布艺图画书《一只特立独行的猪》面世,将新鲜感带给了读者。作为丰子恺儿童图画书奖获得者,该书作者张宁很喜欢王小波作品,因...

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 3

据悉,《一只特立独行的猪》儿童图画书版已由接力出版社出版。与王小波原作相比,本书去除了所有议论性的内容,将焦点集中于讲好特立独行的小黑猪的成长过程,更适合儿童阅读与理解。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 4

澎湃新闻:您在创作手记中还提到了在《汉声》杂志的那段工作经历对您创作的影响,《汉声》杂志一直致力于记录民间文化和民间手工艺,除了布艺之外,《乌龟一家去看海》里那一整页红色、黑色的鱼,好像有一点民间剪纸的影子,然后有些穿山过海的场景设计又有一点传统水墨的味道,而这次《一只特立独行的猪》里又有对传统版画、汉砖的借鉴,能具体谈谈在《汉声》期间,您接触到了哪些您感兴趣的民间手工艺?除了布艺之外,还有哪些民间手工艺或是艺术形式对您的创作产生了影响?

周海宏自称是王小波的粉丝。他称自己从中获益良多,“特立独行是一种精神,是一种我过去的教育当中没有太多训练的一种精神。”

周海宏自称是王小波的粉丝。他称自己从中获益良多,“特立独行是一种精神,是一种我过去的教育当中没有太多训练的一种精神。”

张宁,擅长以传统布艺的形式创作图画书。早年任《汉声》杂志社美术编辑期间,接触到众多民间工艺,并深深为之吸引。曾参与编辑《清明》《慈城·宁波年糕》《郭洞村》《俞源村》等书。当上妈妈后开始关注和创作图画书。处女作《乌龟一家去看海》即获得第五届丰子恺儿童图画书奖佳作奖、2016年冰心儿童图书奖等诸多奖项和荣誉。

王小波的杂文名作《一只特立独行的猪》影响了许多人,但你有没有想过,有一天它会被改编成儿童图画书,让我们可以放心地为孩子们讲述这个独特的、足以影响人一生的故事吗?

13日,传统布艺图画书《一只特立独行的猪》作者张宁、中央音乐学院副院长周海宏、北京服装学院讲师刘琦、接力出版社副总编辑黄集伟等,围绕本书是如何将一部面向成人的经典杂文改编成适合儿童阅读的图画书的,独特的布艺风格是如何创作出来的,以及我们今天应当如何帮助孩子保持“独特个性”与“同伴交往”之间的平衡等问题,进行了深入有趣的探讨。

张宁:我之前对得奖没有太多概念,得奖之后当然很高兴,因为自己的作品得到了认可。但是因为我自己的孩子刚刚小学二年级要毕业,我始终觉得做好母亲才是我的天职,因此这个天职分散了我许多对于图画书的注意力。而且我本身是一个过后经常反思并自我怀疑的人,得奖并不会在创作状态和心态上对我有什么影响。而且我觉得,回到自己的桌子面前,每一个作者都是专心于作品本身的,不会有太多杂念。通过这两本书与接力出版社合作的过程,我自己充分感觉到我们双方的共同成长,这是我另一件非常开心的事。

13日,传统布艺图画书《一只特立独行的猪》作者张宁、中央音乐学院副院长周海宏、北京服装学院讲师刘琦、接力出版社副总编辑黄集伟等,围绕本书是如何将一部面向成人的经典杂文改编成适合儿童阅读的图画书的,独特的布艺风格是如何创作出来的,以及我们今天应当如何帮助孩子保持“独特个性”与“同伴交往”之间的平衡等问题,进行了深入有趣的探讨。

从左到右是北京服装学院讲师刘琦、作者张宁和中央音乐学院副院长周海宏 钟欣 摄

张宁:我其实是从自己小孩的出生才开始创作图画书的,之前很少看这方面的书。在我创作《乌龟一家去看海》之前,并没有看到过用布艺创作的图画书,直到我的孩子五岁左右,我给他买了一本叫《约瑟夫有件旧外套》的图画书,好像那本书是多种材质拼贴与绘画结合创作的,布料只是其中拼贴材质之一。我很喜欢这本书,最重要的还是它的主题,其次才是他的创作特色。至今,我依然更加看重书本身要传达给孩子的东西,而非技法。今年春天彭懿老师又托编辑送给我一本技法比较纯粹的布艺图画书《第一次听音乐会》,这是从日本引进的一本图画书,由彭懿老师翻译的,这本书我也很喜欢,它让我看到布艺在另一位画家手中发展出的不一样的个性。其实我可能在图画书作家中是读儿童书最少的一个了,至今,我仍然很惭愧自己在这方面的无知。喜欢的作家好像并不以其技法的特别而有所偏爱,赤羽末吉、白希娜是我喜欢的画家,陈志勇的书只看过两本,喜欢它背后的哲学意味。

传统布艺图画书《一只特立独行的猪》内页 钟欣 摄

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 5传统布艺图画书《一只特立独行的猪》内页 钟欣 摄

至于小猪想传达的精神,一个是勇于反抗生活给予人的设置,还有一个,我希望能传达出要勇于反抗单一价值观,也就是现在奉行的,以金钱为唯一衡量准则的价值观。希望家长们能够鼓励孩子们不要只专注于那些有用的本领,而让他们成为拥有诸多“无用”本领的受益者。

对此,来自北京服装学院的刘琦说,我首先想到这是一本有温度的书,跟纸张最大的不同是上面有一针一线的温度,又从一针一线想到了中国悠久的女红文化,这种女红文化其实就是母亲的艺术,母亲用一针一线的方式作为给孩子的一份礼物最合适不过。

澎湃新闻:在对这个作品的改编过程中您觉得最有意思和最困难的分别是什么?您觉得孩子能够理解和体会这样一个故事的意思么?原著里的“特立独行”是指一种“无视对生活的设置”的精神,这是您想要传达给孩子的理念么?还有个小问题,书里小黑和村长桥上对峙的那一帧是故意致敬蒙克的《呐喊》吗?

上一篇:没有了
下一篇:没有了