在对30年中国儿童文学发展进行整体勾勒分析的同时,《中国儿童文学四十年》
发布时间:2020-04-26 13:36

浙江师范大学教授、博士生导师方卫平选评的“共和国70年儿童文学短篇精选集”,日前由中国少年儿童新闻出版总社出版发行。

当代中国儿童文学的发展,愈来愈引起国际儿童文学界同行的好奇和关注。浙江师范大学教授方卫平是中国当代儿童文学理论界最具代表性的学者之一。近期他在德国出版的《图书城堡》杂志,发表了长篇英文专稿《中国儿童文学三十年:1980年代以来的历史概貌》,在当代中国社会经济、文化、文学变迁、发展的广阔背景上,对30余年来的中国儿童文学发展历程,做了独到的描述和分析。

图片 1

图片 2

本书从短篇作品的角度,梳理和呈现了新中国成立70年来中国儿童文学的历史轨迹和文学成就,汇集了从1949年至今的有代表性的作家,如张天翼、严文井、包蕾、任大星、任大霖、葛翠琳、金波、高洪波、曹文轩、张之路、秦文君、梅子涵、沈石溪、汤素兰、殷健灵、汤汤、韩青辰、小河丁丁等的经典短篇作品。

方卫平认为,1980年代是一个充满了文学的纯粹性和恭敬感的年代,我们可以用“艺术实验”“新作家”“短篇作品”这样一组关键词来概括那个激情四射的年代。而从1990年代初期开始,当代儿童文学所赖以生存的社会生活环境又发生了新的深刻变化,其主要表现是,市场经济和商业化时代的到来,使以市场、商业价值取向为主导的生活发展力量,在一定程度上打击了纯粹的文学写作及其生存空间。儿童文学逐渐进入一个艺术与市场、作家与读者、文学价值与商品价值相互交锋、碰撞、包容、妥协的时代。方卫平指出,进入21世纪以来,中国儿童文学出版、发行、传播的市场环境进一步形成。如果说1990年代的儿童文学还只是在市场经济的环境里小试身手的话,那么,近年来市场对于儿童文学发展的影响和左右,就已经成为了一个必须应对的巨大的生存现实。此外,中国儿童文学还同样面临着一些来自其他方面的困扰和压迫,例如以数字电视、互联网、手机等为代表的新媒介的大规模普及,使相当一部分少儿读者的阅读时间被剥夺;中小学普遍存在的应试教育,也常常使许多孩子疲于应付各类繁重的作业和考试。文章进一步指出,出人意料的是,在经过了若干年的犹疑、惶恐和摸索、努力之后,近10余年来中国儿童文学的创作、出版、发行却进入了一个十分风光的时期。许多报道都宣称,在近年来图书市场整体增长缓慢的情势下,童书包括儿童文学的出版、发行却逆势上扬。方卫平在文章中从社会经济文化、出版传播、阅读推广、儿童文学的历史积淀与现实发展等角度,深入分析了新世纪中国儿童文学出版繁荣发展的深层次原因。

《中国儿童文学四十年》

2016年,对于中国儿童文学来说,注定要在文学史书写上重要一笔。这一年,中国儿童文学真正走到了世界舞台的中央;这一年,中国儿童文学在创作与批评等方面唱响多声部;这一年,中国儿童文学作家和研究者仍然在深化自己的思考……在即将挥别2016年时,儿童文学作家和研究者也以关键词的形式,对自身创作和中国儿童文学发展做出回顾和展望。

精选集共3册,每册均按照不同的主题进行编排,内容触及和童年有关的价值命题,如“生命为什么值得去爱”“爱是怎样传递的”“男孩与女孩”“隐秘的成长”等,不仅反映了不同时代的儿童文学的价值取向和审美变化,还展现了短篇作品“小故事,大道理”的特点。

在对30年中国儿童文学发展进行整体勾勒分析的同时,《中国儿童文学三十年:1980年代以来的历史概貌》还结合一些历史细节和个案支撑文中的观点。文中涉及了数十位4代中国儿童文学的作家及其作品。《图书城堡》是慕尼黑国际青少年图书馆主办的学术年刊。该馆是1940年代“二战”结束后建立、当今世界上规模、影响最大的青少年图书馆。自2009年以来,方卫平教授也是该馆编撰的权威的《白乌鸦书目》中文书目推荐专家之一。据悉,应中国少年儿童新闻出版总社约请,方卫平教授正在撰写一部向国外读者介绍中国当代儿童文学的学术著作。

作者:方卫平 著

“国际安徒生奖”和曹文轩

方卫平长期从事儿童文学研究工作,对中国儿童文学作家作品如数家珍,并且具有极好的阅读品位和理论修养,他遴选的短篇佳作,不仅在文学史上具有历史影响力和代表性,而且富有文学趣味,可读性强。

出版社:中国少年儿童新闻出版总社

相信很多儿童文学人会对2016年4月4日那一晚记忆犹新。从博洛尼亚童书展传来消息:儿童文学作家曹文轩获得了2016年国际安徒生奖,这是中国儿童文学作家首次获得世界上最具权威的儿童文学大奖。这一消息让“国际安徒生奖”和“曹文轩”成为2016年中国儿童文学最值得书写的两个关键词。

出版时间:2018年4月

高洪波、海飞等认为,曹文轩的获奖象征着中国儿童文学作家和中国儿童文学在世界格局中有了自己的一席之地,对文化自信的倡导具有实质性的意蕴,对提升社会各界对儿童文学的关注非常必要和及时。同时,促进了中外儿童文学的互动和交流,推动了中国儿童文学在世界格局中新的发展和繁荣。高洪波还强调,“曹文轩用一系列作品和言论得体地回应了这一奖项,他的创作与理论为安徒生奖增色许多,毕竟中国有三亿多少年儿童,这是任何一个国家和作家都不容忽视的读者群体”。

ISBN:9787514845655

“对于中国儿童文学界来说,这是一个让人等待了许久的消息,也是一个让许多人多少感到一点意外惊喜的消息”。学者方卫平说,从30年前严文井、陈伯吹第一次代表中国参加国际儿童读物联盟(IBBY)世界大会开始,中国儿童文学人就开始了与国际安徒生奖逐渐走近的过程,多位中国儿童文学作家、画家先后获得了国际安徒生奖的提名奖,但一直与最终奖项擦肩而过。方卫平还记得10年前,第30届IBBY世界大会在我国澳门特别行政区举行。会议期间,时任与侯任的两位国际安徒生奖评委会主席与我国一些知名儿童文学作家、学者座谈,当时中国的作家和学者希望了解的许多问题,今天看来还只是关于这一奖项的一些常识。去年,在第一届全国儿童文学作家与编辑研修班讲课时,方卫平也曾被学员问及中国作家何时能够获得这个奖项。就连今年初获悉进入了评奖最后五人小名单的曹文轩本人,当时也低调地表示,他对20%的概率不作想象。方卫平认为,曹文轩的获奖,对于其本人,对于国际安徒生奖和中国儿童文学界来说,当然都是一桩很有意味的事情。它不仅是最高荣誉,也是一次机遇:一次思考儿童文学现状、观念,思考中国儿童文学与世界儿童文学之关系,思考儿童文学未来走向的机遇。把握这样一次机遇,可能是曹文轩获奖留给中国儿童文学界的一个课题。

定价:46.00元

与世界对话

编辑推荐

作家汤素兰提出的一个关键词是“与世界对话”——黄金时代的中国儿童文学正在和世界对话,而世界也开始倾听中国儿童文学的声音。

1、中国儿童文学评论家、理论家,浙江师范大学教授方卫平力作,以亲历者和建构者的视角,对1977~2017中国儿童文学波澜壮阔的40年进行系统性地梳理。

汤素兰是第一时间在现场见证了曹文轩的获奖。她回忆说,10年前也就是2006年,自己首次参加博洛尼亚童书展,中国童书淹没在整个书展中,显得灰头土脸,没有多少人注意到它的存在。而10年后,整个展厅最中心的位置建有中国馆,来参观与洽谈的人络绎不绝。中国出版人、作家在展馆里做的活动,也会吸引各国的参展商与读者驻足。汤素兰也在今年的博洛尼亚童书展上为自己的8本图画书的英文版举办了首发式,并且签订了版权输出合同。同时,在今年的博洛尼亚童书展上,中国有多家出版社和多位作家做了全球版权推介活动,有的出版社还邀请世界著名的作家、画家、出版人与中国作家、画家、出版人对话,这一切在10年前是不能想象的。她认为,中国儿童文学走向世界,与这些年中国经济的发展,中国少儿出版人的努力是分不开的。从中国儿童文学诞生伊始,中国作家一直在努力探寻、开拓自己的儿童文学之路。但100年来,获得国际认可的作家和作品并不多,被世界各国儿童广泛阅读的作品更少。而曹文轩的获奖表明,中国儿童文学已经开始汇入到世界儿童文学之河,世界儿童文学也因此将更加丰富多彩。

2、本书涉及涉及百余位儿童文学作家、百余部作品,阐释了中国儿童文学与体制、市场之间的关系,剖析了当代儿童文学作家面临的激情、困惑和反思。

“图画书”和“原创”

3、中英双语方式展现,是一部对外展现中国儿童文学真实情况的窗口。由大连外国语学院教授霍跃红翻译,美国加利福尼亚圣地亚哥州立大学英语与比较文学系教授Alida Allison英文审校。

众多儿童文学作家、学者列出的关键词中,“图画书”“原创”和“原创图画书”位居前列。正如高洪波所说,“图画书以迅猛发展的出版势头成为今年的重要话题”。

内容简介

海飞告诉记者,2016年,中国的原创图画书井喷式发展,成为最大亮点。年产4000种,其中原创2000种。中国有了自己的图画书研究中心、自己的图画书排行榜、自己的图画书大奖“中国原创图画书时代奖”,并有多种绘本在国际上获奖。高洪波认为,这种“标准小儿科读物”傲然又自然地进入无数社区、无数家庭以及无数实体和网上书店,成为小孩子与大作品的阅读标本,这是经济发展与文化发达的特殊标识,也是小康社会的中国符号。色彩缤纷与文字讲究的优秀图画书是小孩子童年回忆的可贵资源和快乐的记忆平台,他希望图画书的出版势头能保质保量地发展。