应该能让成人和孩子一起来读澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站:,和现场的观众们分享了这部新作创作背后的故事
发布时间:2020-04-27 23:27

8月23日下午,“跨越国界的诗意与童心——赵丽宏‘童心三部曲’新书发布会暨阿语版签约仪式”在顺义新国展中心举行。天天出版社于近日推出赵丽宏老师“童心三部曲”新套装,独家集结了《童年河》《渔童》《黑木头》三部作品。同时,天天社积极推介 “童心三部曲”海外版权,在本次活动上与阿拉伯科学出版社(Arab Scientific Publishers)正式签约,授权《黑木头》阿拉伯语出版。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 1

7月10日下午,由中国作协创研部、中国作协儿童文学委员会、福建省委宣传部、福建少年儿童出版社等共同主办的肖复兴长篇儿童小说《红脸儿》研讨会在北京举行。中国作协副主席高洪波主持会议。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 2

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 3

上海作家赵丽宏最新创作的少儿小说《黑木头》不久前正式发行,2018上海书展的第一天,他就携这部新作来到书展现场,与天天出版社总编辑张昀韬一起,和现场的观众们分享了这部新作创作背后的故事。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 4

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 5

阿尔及尔国际书展于本月29日开幕。中国是本次书展的主宾国,来自中国的出版社带来了2500多种图书参展,也举办了多场文化活动。

(左起)刘秀娟、加桑· 切巴罗、赵丽宏、张昀韬

《黑木头》通过流浪狗黑木头曲折震撼的生命历程,通过它与童童一家三代的故事,以及童童、妈妈、外婆三人的互动和微妙变化的家庭氛围,展现出亲情中沉默却厚重的爱,描摹出人与动物之间关于生命、忠诚与信任的情。这部长篇小说历时三年完成,一经出版便得到贾平凹、张炜、朱永新等名家的好评和推荐。

摘要:虚构与非虚构两说,但这肯定是一种艺术的真实无疑。

会场照

当地时间10月30日下午14时,由中国出版集团、天天出版社主办的“世界的儿童,同一个家园——中阿儿童文学交流会暨阿拉伯语版曹文轩新小说新书发布会”活动顺利举行,吸引众多目光。

此次活动由中国作家网总编辑、评论家刘秀娟女士主持,出席本次活动的嘉宾有赵丽宏先生,天天出版社总编辑张昀韬女士,阿拉伯科学出版社(Arab Scientific Publishers)代表加桑· 切巴罗(Ghassan Chebaro)先生。

“这本书的原型是我生活中一个真实的经历”,赵丽宏说,“我曾经遇到一只小流浪狗,并跟它接触了两年,它就是‘黑木头’的原型。我想写一条狗的命运,写人和动物的这种交流,写动物、宠物对我们的家庭,对我们家庭生活,对我们的亲情产生什么样的影响。继而对人与人之间的关系、伦理都有深入的探讨。”赵丽宏表示自己在创作这部作品时把自己当成一个十岁的孩子,以一个孩子的视角将这个故事娓娓道来,相信会与小读者产生共鸣。在互动环节,小读者踊跃提出问题,赵丽宏风趣地予以解答,并鼓励小读者多读书,读好书,活动现场气氛活跃。

徐芳:大家都知道您是著名诗人和散文家,我还知道您其实写过小说,甚至是电影剧本,几乎很少有您不涉足的文学领域;从2013年始,您写了三部曲:儿童文学的长篇《童年河》《渔童》《黑木头》,这说明您是能够回到童年,并保持一颗童心的作家,但童年的魅力,或者不仅仅在于童年本身,也可能是对人类精神家园书写的一种理想和渴求吧?

 

天天出版社充分利用自身的作家作品资源,在对外版权输出上发力,多种作品授权阿拉伯语出版。此次活动邀请到了中国作家、北京大学教授、国际安徒生奖得主曹文轩先生,突尼斯汉学家、翻译家、突尼斯东方知识出版公司国际合作主管Samah Mohamed Abdelkader女士,以及曹文轩新小说阿拉伯语版出版社——阿拉伯科学出版社代表Walid Hamid先生。中国出版集团副总裁李岩先生、中国国家新闻出版署进口管理司副司长赵海云先生、中国图书进出口(集团)总公司副总经理林丽颖女士、中国民主法制出版社社长兼总编辑刘海涛先生、人民文学出版社社长助理宋强先生出席了本次活动。

“孩子的阅读决定孩子的未来,小时候读什么书,长大后就可能会成为什么样的人,对书的选择就是对人生的选择。从小阅读的内容和品位,对一个人有着非常巨大的影响。”基于这个想法,赵丽宏老师从二十多年前就关注着儿童阅读,直到2013年开始为孩子创作凝聚着自己生活智慧、生命经验的童年、少年故事,期望能为当今的孩子带来一点启示。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 6

赵丽宏:确实,我是能够回到童年,并保持一颗童心的写作者,其实这并不容易。我也是在写作中,慢慢寻找回到童年的路径。因为写给孩子是不一样的写作,而我一直很想写好给孩子的书。很多年来,我主要的精力是在写散文、写诗,基本上不写小说,虽然被人定位为诗人和散文家,其实我以前也写过小说。

《红脸儿》作为肖复兴的长篇儿童小说,既是作者的童年自传,也是一代人命运的真实写照。小说以散淡而富有诗意的语言描绘了五六十年代北京大院里几个孩子之间的友谊故事。这种带有回忆性质的创作,决不是空泛干瘪的交代,而是从心泉中汩汩不断地流泻出来,从记忆深处自然而然地喷涌出来,让人目不暇接,怦然心动。作品分别采用了两套叙事笔墨,为读者搭建了一组彼此观照的双层艺术空间——儿童世界和成人世界。前者欢快明丽、天真烂漫,后者则阴郁苍凉、神秘莫测。正是在这种晦明变换、忽暖忽寒的叙述中,同一时代中两代人的生活经验和情感记忆被同步激活。从蒙昧的幼童,到饱经沧桑的老人,读这样的小说,都可以被娓娓道来的故事与细水长流的情感拨动心弦。

活动当中,中国著名作家曹文轩先生说儿童文学被前人定义,又经过一代一代的书写,形成了某种套路,甚至塑造了读者的欣赏范式,他对这种“这就是儿童文学”的定义与套路存疑,而自己的创作往往是“反套路”的,因此他认为自己不是一个“典型的”儿童文学作家。

今年,天天社将这三部作品:《童年河》《渔童》与《黑木头》整体设计推出。三部作品分别代表着赵丽宏老师在儿童文学领域不同阶段的探索和感悟。

我的心灵世界一直很丰富,对世界、人生充满了憧憬和想象。我十七八岁开始写作,写了四十多年了。有人认为现在的文学界就是小说界,现在的文坛就是小说坛,如果一个人不写小说的就不是作家。这样的说法,当然很荒唐,但对我这个很少写小说的人也是一种刺激。

 

随后他讲述了新小说《萤王》《蝙蝠香》《穿堂风》的创作过程,阐述了“自然与儿童”“家庭与儿童”“社会与儿童”三大主题在新小说中的体现。

赵老师在活动中介绍说:“我写的三部儿童长篇小说,反映的是三个不同的时代,《童年河》是二十世纪五十年代末到六十年代初,《渔童》是一九六六年前后,《黑木头》是当下。从时代背景看,三部小说,越写越近。三部小说,内容不同,但基调是一致的,都是展现人性之美,展现人间的真和善。写这几部小说时,我力求让自己在精神上回到童年时代,对小说中所涉及的任何事物、任何情景,都会想一想,想想在孩子的眼中,在孩子的心里,应该是怎样的,而不是以一个成年人的眼光、以自以为万事俱晓的聪明人的口气,来讲述故事。文学的题材和体例有时难以分界,儿童可读成人题材的文学作品,成人也可读儿童文学。真正优质的儿童文学,应该能让成人和孩子一起来读。”

所以我也想着要写小说。写什么呢?就写我的童年生活吧,就从《童年河》开始。这是一个秘密的行动,我没有跟任何人说。这部小说写了整整两年,断断续续,写写放放,读读改改,小说拿出来发表前我已经改过很多遍了,小说中的每一句话、每一个细节我都反复思考,反复修改。没想到单单是《童年河》就发行到50万册以上,据说现在书店里卖得最多的是童书,所以出版社都喜欢出童书,有些书发行量非常高,几十万、几百万本。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 7

汉学家、翻译家Samah Mohamed Abdelkader女士介绍了阿拉伯国家读者关注的儿童文学主题,并且从出版人的角度出发,讲述了选择出版曹文轩作品的原因。

澳门新葡萄京棋牌娱乐官方网站 8

而我决定要写童书,并不是为了要加入到赚大钱的行列里去,而是因为觉得这个行业良莠不齐,有写得很好的,但也有些印量很多的书,却并不是好书,要说我对现在童书创作出版的状况,不是太满意。

高洪波

阿拉伯科学出版社代表Walid Hamid先生则表示,此次与中国出版社的合作十分愉快,曹文轩新小说已完成翻译出版,亮相书展。最后他还说, 阿拉伯科学出版社有一个很好的发行网络,囊括线上线下网店销售,有四个仓库,可以覆盖整个阿拉伯地区,也会在网络上做系列有影响力的宣传,希望可以与中国出版社达成更多合作,希望通过合作将中国儿童文学介绍给阿拉伯国家的读者。

最后,赵丽宏老师表示,过去的计划是只写三部儿童文学作品,但是在专为孩子们创作的过程中,给自己带来很多快乐,也更明确了世界上最重要的、最难的、最高级的就是儿童文学。他决定继续在这个领域创作,也很高兴在自己的个人简介中,在“散文家”“诗人”之后,有了“儿童文学作家”的称谓。

比如说,有些写书人为了迎合孩子,俯下身子讨好孩子,怎么写孩子会高兴就怎么写,真正好的童书,不应该是这样的;这是一种媚俗,真正好,是应该把美好的东西展现给孩子看,让孩子知道什么是美的,什么是珍贵的,让孩子在成长过程中得到正能量。另外还有一种也是有问题的,就是板着面孔教育孩子,真正好的书,是应该用来感动孩子。

 

活动中发布了曹文轩新小说《萤王》阿语版新书。